Показано с 1 по 10 из 14
-
20.10.2005, 14:30 #1Новичок
- Регистрация
- 19.10.2005
- Адрес
- Израиль
- Сообщений
- 41
"Хайку" в музыке.Выношу на обсуждение вокальный цикл на слова Мацуо Басё
Друзья!
Хочу предложить вашему вниманию мой вокальный цикл" Письма странствующего поэта" на слова японского классика "Хайку" Мацуо Басё для меццо-сопрано и фортепиано.Солистка-Галина Малинская. Партия фортепиано-автор.Буду рад услышать ваше мнение.
Мне можно написать по адресу: igorgal@013.net
Запись можно скачать с
Перевод на русский Веры Марковой
В цикле 7 частей.Каждая часть записана на отдельном файле-поэтому 7 ссылок. Музыка будет храниться до 27.10.05
Пароль: 3087097Последний раз редактировалось igorgal; 07.09.2007 в 17:03.
ИгорГаль
Я верю, значит я существую
Ответить с цитированием
20.10.2005, 14:34
#2
- Регистрация
- 10.09.2005
- Адрес
- Москва
- Возраст
- 67
- Сообщений
- 637
- Записей в дневнике
- 7
Re: "Хайку" в музыке.Вокальный цикл на слова Мацуо Басё
Там написано, что файл защищен паролем. Что делать, коллега?
Михаил Аркадьев
Wo aber Gefahr ist, wachst das Rettende auch (F. Hoelderlin)
Где опасность, там и спасение (Фр. Гёльдерлин)
20.10.2005, 14:47
#3
- Регистрация
- 19.10.2005
- Адрес
- Израиль
- Сообщений
- 41
Re: "Хайку" в музыке.Вокальный цикл на слова Мацуо Басё
Спасибо за подсказкуСообщение от arkdv
Вот пароль:
3087097
ИгорГаль
Я верю, значит я существую
20.10.2005, 16:14
#4
- Регистрация
- 10.09.2005
- Адрес
- Москва
- Возраст
- 67
- Сообщений
- 637
- Записей в дневнике
- 7
Re: "Хайку" в музыке.Вокальный цикл на слова Мацуо Басё
Послушал первое Хайку. Довольно интересно! К сожалению слова не очень слышны....
Михаил Аркадьев
Wo aber Gefahr ist, wachst das Rettende auch (F. Hoelderlin)
Где опасность, там и спасение (Фр. Гёльдерлин)
20.10.2005, 16:16
#5
- Регистрация
- 19.10.2005
- Адрес
- Израиль
- Сообщений
- 41
Re: "Хайку" в музыке.Вокальный цикл на слова Мацуо Басё
[quote=arkdv]Послушал первое Хайку. Довольно интересно! К сожалению слова не очень слышны....[/quote
Спасибо!
А слова там такие:
"Странник"- это слово
станет именем моим.
Долгий дождь осенний.
ИгорГаль
Я верю, значит я существую
05.11.2007, 19:02
#6
- Регистрация
- 10.09.2007
- Сообщений
- 43
Ответ: "Хайку" в музыке.Выношу на обсуждение вокальный цикл на слова Мацуо Басё
Мир Вам. Сейчас послушаю, если ещё музыка хранится. А вот мой Юго-Восток:
07.11.2007, 10:54
#7
- Регистрация
- 19.10.2005
- Адрес
- Израиль
- Сообщений
- 41
Ответ: "Хайку" в музыке.Вокальный цикл на слова Мацуо Басё
Вот новые ссылки, где можно скачать мой вокальный цикл
"Письма странствующего поэта"
ИгорГаль
Я верю, значит я существую
07.11.2007, 11:09
#8
- Регистрация
- 19.10.2005
- Адрес
- Израиль
- Сообщений
- 41
Ответ: "Хайку" в музыке.Вокальный цикл на слова Мацуо Басё
А здесь текст цикла. Напоминаю: автор слов- японский поэт Мацуо Басё, классик Хайку. Перевод Веры Марковой
1
Странник! Это слово
Станет именем моим.
Долгий дождь осенний...
2
Ещё не легли снега.
Но предчувствуя тяжкую ношу
Склонился бамбук до земли.
3
О, этот долгий путь!
Сгущается сумрак осенний,
И ни души кругом.
4
Растает в руках моих,-
Так горячи мои слёзы,-
Белый иней волос.
5
В храме молюсь всю ночь.
Стук башмаков...Это мимо
Идёт ледяной монах. 6
6
Что мне зимний холод!
С другом я делю ночлег.
Радостно на сердце.
7
Конец осенним дням.
Уже разводит руки
Каштана скорлупа
ИгорГаль
Я верю, значит я существую
08.11.2007, 12:46
#9
- Регистрация
- 13.10.2005
- Адрес
- СПб
- Сообщений
- 925
Ответ: "Хайку" в музыке.Вокальный цикл на слова Мацуо Басё
Больше не послушать!
Повторите, пожалуйста!
ф-ФФФФФ-...-ффф !!!
08.11.2007, 16:20
#10
- Регистрация
- 19.10.2005
- Адрес
- Израиль
- Сообщений
- 41
Ответ: "Хайку" в музыке.Вокальный цикл на слова Мацуо Басё
Уважаемая Яло!
Простите, но я не понял смысла Вашего сообщения.
И что повторить?
ИгорГаль
Я верю, значит я существую
Похожие темы
-
Вокальный цикл Шостаковича "Из еврейской народной поезии".
от Mirella в разделе Поиск записей камерных ансамблейОтветов: 3Последнее сообщение: 09.01.2013, 22:57 -
Фестиваль "Арт-ноябрь" представляет "Исполнительское искусство. Цикл первый: скрипачи-виртуозы"
от Tiefbenkel в разделе События: анонсы и обсужденияОтветов: 1Последнее сообщение: 08.10.2012, 16:56 -
Цикл передач о современной музыке на радио "Орфей"
от РадиоNet в разделе Современная музыкаОтветов: 0Последнее сообщение: 26.05.2010, 19:38 -
Бетховен. Вокальный цикл "К далёкой возлюбленной". Ор. 98
от Loge в разделе Аудио- и видеозаписиОтветов: 5Последнее сообщение: 30.11.2008, 16:22 -
Новый вокальный цикл на слова И. Бродского
от igorgal в разделе Опера и вокал / Музыкальный театрОтветов: 1Последнее сообщение: 19.10.2005, 13:59
Социальные закладки