Оркестровое заключение после ариозо Онегина

**Юрий Фетисов** · 23.07.2009, 12:35

Здравствуйте!
В опере Чайковского "Евгений Онегин" в ариозо Оненига "Уже ль та самая Татьяна" мне встретилось в разных исполнениях 3 варианта оркестрового заключения.
Просветите, пожалуйста, какой же из них написал Чайковский (и сколько вообще существует авторских редакци оперы?). Я так подозреваю, что первый вариант - основной, но и второй мне встречался не один раз.

Спасибо.

**Yuri** · 23.07.2009, 16:31

Первая версия оперы была написана для исполнения силами Московской консерватории. Там окончание ариозо оркестровое, в си-бемоль миноре, трагическое (нужно прикрепить сюда ноты из клавира?).

Затем Чайковский переделал акт на балу для постановки в Мариинском театре (или Большом - короче, в одном из императорских) театре. Тогда появились танцы - чтобы хор и балет как-то задействовать в опере - в частности, экосез, в который переходит ариозо.

В ПСС Чайковского есть вариант окончания из 1-й редакции. Во многих других изданиях партитуры он отсутствует.

**Юрий Фетисов** · 23.07.2009, 19:32

Yuri, спасибо большое за разъяснение. Скажите пожалуйста, а это было единственное редакционное изменение музыки для императорского театра, или есть ещё?
А вариант третий, который у немцев - это, как я понимаю, их самодеятельность?

**Yuri** · 23.07.2009, 19:39

Вечером скачаю послушаю. По поводу других редакций я не очень знаток... Есть клавир, изданный в 60-е годы - там много примечаний по поводу того, что в автографе, что в каком издании, хотя это и не текстологическая редакция.
Есть еще один небольшой хоровой эпизод в том же балу, в начале, перед известной фразой "кто там в зеленовом берете", который Чайковский купировал - подозреваю, что из-за неразборчивости текста. Впрочем, как и традиционный купюр в бале Лариных - в большой хоровой сцене. У меня где-то были отксерокопированы страницы из того старого клавира. Выложить здесь?

**Юрий Фетисов** · 24.07.2009, 05:03

Сообщение от Yuri

У меня где-то были отксерокопированы страницы из того старого клавира. Выложить здесь?

Да, если можно, было бы интересно познакомиться.

**Yuri** · 22.08.2009, 21:14

Как и обещал: вот те кусочки клавира, о которых я говорил. Это купюры, которые были сделаны в первой редакции оперы и во многих клавирах даже не печатались.
Фрагмент хора на ларинском балу почему я сканировал, не помню... Тоже там что-то полезным показалось.