Королевский оперный театр "Ковент-Гарден" (Лондон)

[femmina]

Стинг. Фото ©AFP, архив

Стинг снялся в постановке о Роберте Шумане

30.09.2009, 12:24:08

Британский исполнитель Стинг (настоящее имя - Гордон Самнер), бывший лидер трио The Police, принял участие в постановке, рассказывающей о жизни композитора Роберта Шумана.
Как сообщает BBC News, в спектакле режиссера Джона Кейрда, получившем название "Родственные души" и поставленном в Королевском оперном театре "Ковент-Гарден" в Лондоне, также приняла участие супруга музыканта Труди Стайлер. Вместе они в сопровождении оркестра и оперных певцов прочли любовную переписку Роберта Шумана с его женой Кларой, ведущей концертной пианисткой середины 19 века в Германии.
Постановка "Родственные души" была запечатлена и выпущена на DVD. Все средства от продажи фильма пойдут на нужды образовательной программы "Ковент-Гардена". Благотворительная программа направлена на привлечение в оперу более широких слоев населения, включая малоимущих.

Ссылки по теме
- Sting attempts to 'open up opera' - BBC News, 29.09.2009
- Стинг будет торговать собственным вином – Lenta.ru, 12.03.2009
- Стинг вернется в кинематограф – Lenta.ru, 09.02.2009
- Стинг признан самым невнятным исполнителем – Lenta.ru, 21.08.2008
- Супруга Стинга экранизирует комикс "Американский жнец" – Lenta.ru, 29.07.2008
- Стинг объявил конкурс любительских групп – Lenta.ru, 23.04.2008
Сайты по теме
- Официальный сайт Стинга

URL: http://lenta.ru/news/2009/09/30/sting/

[femmina]

Photo Recap: Stemme Triumphs in New Tristan und Isolde

By Frank Cadenhead
02 Oct 2009

Nina Stemme
photo by Bill Cooper

Frank Cadenhead reports from London, where the Royal Opera House unveiled its first new production of the season in the form of Christoph Loy's divisive Tristan und Isolde. While opinions of the concept diverge, all seem to agree upon the masterful vocal work.



**
It was like a shouting match with competing boos and cheers, often from patrons sitting next to each other, for a production of Wagner’s Tristan und Isolde seen from the inside looking out. Christoph Loy's iconoclastic reading, the first new production of the season, obviously jolted some in attendance. There was, however, unanimous acclaim for the spectacular singing at London's Royal Opera on opening night, September 29.
Nina Stemme had an undeniable triumph with her masterful work as the Irish princess. Her Isolde was a tour-de-force of raw energy and her "Liebestod" left the audience transfixed. This places the Swedish soprano among the top rank of Wagnerian sopranos. In the daunting role of Tristan, veteran tenor Ben Heppner was also stirring. He was treading carefully with his voice and had some rough patches in the Second Act, but when the music swelled so did his voice with its usual warm, burnished tone. He retains his "heldentenor" title without question.
German baritone Michael Volle started hesitantly but, by the Second Act, was a commanding, passionate Kerwenal while the exciting young French mezzo Sophie Koch, as Brangane, continues her move into heavier repertory.

A special word is appropriate for veteran bass John Tomlinson. A stage injury is keeping bass Matti Salminen out of action and Tomlinson agreed to take on new roles in his absence. Earlier it was the Grand Inquisitor in Verdi's Don Carlo. This night he was singing King Marke for the first of three performances before Salminen returns on 9 October. His Marke, with unfailing nobility despite overwhelming agony was an interpretive gem. Others in the cast were sturdy contributors including the chorus. The opera's music director, Antonio Pappano proved an inspired interpreter of Wagner and the orchestra was as near perfection as it gets.
There were two prosceniums this night. The first one was behind a black curtain that only opened when the outside world intruded. Despite what locale in specified in the libretto, this stage behind a stage was always a gala dinner with guests in formal wear keeping their eyes on the action downstage. Otherwise, much of the opera was played in front of this curtain on a bare grey stage, with a banal table and chair, when either of the two is with another friend or each other. What likely surprises many, even those familiar with this opera, is just how much of the time in this opera there are only two people on stage.
I have never seen a Wagner production of any kind which had such belief in, and focus on, the story itself - as if the text was by Ibsen or Chekhov. The theatrical involvement of Heppner and Stemme and others in the cast was passionate and complete and it has an palpable effect in the hall.
The opera will be broadcast on BBC Radio on October 24 at a time to be specified. This opera runs through 18 October at the Royal Opera, Covent Garden and details can be seen of upcoming operas at www.roh.org.uk.



* * * * * * * *

All photos by Bill Cooper.

Nina Stemme

Sophie Koch

Nina Stemme and John Tomlinson

Sophie Koch and Nina Stemme

John Tomlinson

Nina Stemme and Ben Heppner

Nina Stemme, Ben Heppner, Richard Berkeley-Steele, Michael Volle, Sophie Koch and John Tomlinson

Ben Heppner, Nina Stemme, John Tomlinson and Sophie Koch

Sophie Koch and Michael Volle

Nina Stemme

Ben Heppner and Nina Stemme

[Nadejda]

Опять замена в КГ. И опять все та же палочка-выручалочка - Джон Томлинсон.
Нет, наверное, не пойду. Слушать больного Хеппнера
А Штимме я слушала. Ничего особенного
Да и постановка, судя по фото, актуализирована.

[Справочное Бюро]

Только не Штимме, а Стемме. Она шведка, а не не немка

[Nadejda]

Только не Штимме, а Стемме. Она шведка, а не не немка

Пусть так. Но это ничего не меняет.
Певица среднего уровня. Распротежирована Доминго.
Выбрал он ее по вполне понятной причине гармонии их голосов на записи.
В зале не звучит. На мой взгляд, не вагнеровский голос.
А так, довольно миленькая особа

[Справочное Бюро]

Причем тут запись?
Стемме еще в 1993 году стала первой победительницей Опералии.
А всем победителям Опералии Доминго помогает так или иначе.
Ну не понравилась вам девушка, да и Бог с ней.
Другим нравится.
Дело вкуса.

[Nadejda]

Причем тут запись?
Стемме еще в 1993 году стала первой победительницей Опералии.
А всем победителям Опералии Доминго помогает так или иначе.
Ну не понравилась вам девушка, да и Бог с ней.
Другим нравится.
Дело вкуса.

Смотря чем и как помогает.
Появится в отражении его божественного сияния - много значит.
Я не сказала, что совсеа не понравилась. Написала "ничего особенного".
Великой ей не светит, вот что я хотела сказать. На своем веку я таких и много лучше слышала столько, что не перечесть.
Сегодня их и не вспоминают.
Видите ли, я сужу оперу и певцов по своим критериям. У меня даже Ваш любимец очень далек от категории "великих". А уж о всяких там "нетребках" мне и говорить недосуг.

[Справочное Бюро]

Надежда, я же не спорил с вами.
Я лишь сказал, как произносится её фамилия, и не более того.

[Nadejda]

Надежда, я же не спорил с вами.
Я лишь сказал, как произносится её фамилия, и не более того.

Хорошо! Да здравствует мир и дружба.
Я всегда ее путаю, т. е Стимме. Но почему-то хочется сказать на немецкий лад.
А из тех, кого пришлось за последнее время слушать в КГ, больше всех понравилась наша Поплавская. Это для меня был сюрприз.

[Nadejda]

Ковент Гарден обещает горячий летний сезон
Шесть своих опер плюс "Евгений Онегин" БТ с Щербаченко

Самый большой ажиотаж вокруг "Симона Бокканегра" с Доминго
Главное, отменный состав с Ферруччио Фурланетто, Мариной Поплавской, Йозефом Каллея
Будет 5 спектаклей - 29 июня, 2, 5, 13 и 15 июля. Все при одном составе
13 июля спектакль будет транслироваться на Трафальгарскую площадь
и еще на ряд площадей и городов Англии
С билетами будет трудно. Можно взять в пакете с другими операми.
Там тоже ничего, даже очень прилично
"Свадьба Фигаро" с Эрвином Шроттом и Эри Накамура
"Манон" Массне" с Нетребко и Григоло
"Травиата" с Георгиу и Валенти
"Саломея" с Aнжелой Деноке и Реутором
"Кармен" с Кристиной Райс и Брином Химель

"Евгения Онегина" будут давать 11, 12, 13 и 14 августа
Еще БТ покажет 6 балетов - "Корсар", "Дон Кихот", "Жизель", "Петрушку", "Копеллию" и "Спартака"