1. #1
    Активный участник Аватар для theodorus
    Регистрация
    25.10.2008
    Адрес
    moscovia
    Сообщений
    403
    Записей в дневнике
    107

    По умолчанию оперита А. Пьяццоллы "Мария де Буэнос-Айрес" - 17 июля в Санкт-Петербурге.

    о спектакле:
    http://www.teatrodicapua.com/spektak...buenos-airies/

    трейлер:
    http://www.youtube.com/watch?v=yNEgzyKVGAw

    P.S. безумный или безумно талантливый спектакль. в любом случае — ощущение непередаваемое... чесслово)))
    Месяц ясен, за числами не уследишь, год нынешний. © Саша Соколов


  • #2
    Новичок Аватар для Astor
    Регистрация
    20.01.2006
    Адрес
    Новосибирск
    Возраст
    41
    Сообщений
    79

    По умолчанию Re: оперита А. Пьяццоллы "Мария де Буэнос-Айрес" - 17 июля в Санкт-Петербурге.

    кто-нибудь когда-нибудь видел либретто этой оперы?

  • #3
    Активный участник Аватар для theodorus
    Регистрация
    25.10.2008
    Адрес
    moscovia
    Сообщений
    403
    Записей в дневнике
    107

    По умолчанию Re: оперита А. Пьяццоллы "Мария де Буэнос-Айрес" - 17 июля в Санкт-Петербурге.

    Цитата Сообщение от Astor Посмотреть сообщение
    кто-нибудь когда-нибудь видел либретто этой оперы?
    Доброго времени суток!

    Подстрочный перевод либретто на русский язык выложен тут:
    http://di-capua.livejournal.com/5131.html

    Оригинальный текст либретто Феррера на испанском языке, кажется, был в буклете компакт-диска:
    http://www.amazon.com/Piazzolla-Mari...cmu_pg__header

    Если Вам очень нужно, могу его отсканировать и прислать в личку, но это вопрос нескольких дней.

    С уважением,
    Theo
    Месяц ясен, за числами не уследишь, год нынешний. © Саша Соколов

  • #4
    Новичок Аватар для Astor
    Регистрация
    20.01.2006
    Адрес
    Новосибирск
    Возраст
    41
    Сообщений
    79

    По умолчанию Re: оперита А. Пьяццоллы "Мария де Буэнос-Айрес" - 17 июля в Санкт-Петербурге.

    Был бы очень благодарен.
    Хотя, у меня есть подозрение, что там просто текст арий и речитативов.
    Мне нужно либретто, в котором описано и то, что должно происходить на сцене. Пришел, ушел, повернулся, лег, итд...
    О партитуре я уже и не мечтаю. Нигде не продается.:(

  • Похожие темы

    1. Ответов: 5
      Последнее сообщение: 05.09.2010, 22:01
    2. Театр "Колон". Буэнос-Айрес, Аргентина
      от femmina в разделе Опера и вокал / Музыкальный театр
      Ответов: 1
      Последнее сообщение: 26.05.2010, 15:03
    3. Фестиваль 18-й Международный музыкальный фестиваль "Дворцы Санкт-Петербурга" 27 мая - 4 июля
      от svetik_serg в разделе События: анонсы и обсуждения
      Ответов: 0
      Последнее сообщение: 02.05.2010, 18:39
    4. Ищу ноты Пьяццоллы "Зима в Буэнос-айресе" (Invierno porteno) для баяна и фортепиано
      от Kikq в разделе Поиск нот для народных инструментов
      Ответов: 0
      Последнее сообщение: 20.12.2009, 20:54
    5. Ищу ноты Пьяццоллы "Зима в Буэнос-Айресе" (Invierno Porteno) для баяна и фортепиано
      от Kikq в разделе Музыка для народных инструментов
      Ответов: 0
      Последнее сообщение: 20.12.2009, 20:48

    Социальные закладки

    Социальные закладки

    Ваши права

    • Вы не можете создавать новые темы
    • Вы не можете отвечать в темах
    • Вы не можете прикреплять вложения
    • Вы не можете редактировать свои сообщения
    •  
    Яндекс.Метрика Rambler's Top100