Дон Жуан, Глиндборн 23.07.10

**vixel** · 23.07.2010, 21:48

Кто-нибудь смотрит трансляцию по medici.tv Дон Жуана с Глиндборнского фестиваля? http://www.medici.tv/#/performance/773/

Личные впечатления после первого акта - пока полный восторг.
Постановку можно назвать современной (действие происходит в 60е гг.), но не время действия делает ее современной. Юровский сразил меня своим прочтением увертюры, вот это на мое ухо и мой вкус действительно современная опера, новое живое прочтение музыки без глумления над ней и бессовестной отсебятины. Какие акценты, как замечательно играет оркестр! Певцы - отличные, но и отличные драм.актеры. Как поют, как играют! Если это не драм.театр, то я не знаю, что тогда. Пока режиссер радует своей постановкой и работой с актерами. Этот ДЖ непременно пополнит мою видеоколлекцию Дон Жуанов (2 с Терфелем, 2 с Кинлисайдом, 1 Маттей из Прованса, 1 Глиндборн из 70х, один противный из Цюриха, но с Бартоли, классический Раймонди, хрестоматийный Фуртвенглер, Зальцбург 2006). Похоже, эта постановка с Финли потеснит моего пока самого любимого ДЖ из Ковент Гардена с Кинлисайдом в постановке Ф.Замбелло. Этого Дон Жуана Юровского я бы присоединила и к своей аудиоколлекции, к Караяну и Бёму. Прекрасно бы слушался и без картинки.

**helza** · 24.07.2010, 00:02

Сообщение от vixel

Если это не драм.театр, то я не знаю, что тогда.

Оперный театр?

Мне тоже понравилось, причем по всем пунктам, хотя попала только на второй акт (никто же не напомнил

) и больше слушала, чем смотрела. Постановка - скромненько, но со вкусом, за исключением зомби, пожалуй,

(хотя, может, это "нетривиальное" решение как-то оправдывается первым актом?). К сожалению, Джованни не порадовал вокальной выразительностью в трио и серенаде (не зная, о чем речь, по интонации не догадаешься) - обидно, поскольку тембр интересный и партии замечательно подходит, на мой взгляд. Ансамбли, оркестр, солисты (преимущественно), актерская игра - все на уровне. Надеюсь, удастся посмотреть целиком и оценить детали и концепцию - пока все кажется традиционным, но зомби как-то смущают.

Юровский сразил меня своим прочтением увертюры, вот это на мое ухо и мой вкус действительно современная опера, новое живое прочтение музыки

А в чем новизна?

**vixel** · 24.07.2010, 00:03

Второй акт удивил так удивил. Ну и купюры, ну и вставки. А про сцену Лепорелло с Церлиной я вообще не поняла. Если кто-нибудь смотрел и понял, поделитесь. Она "родная" или додумали? Чистый кинематограф, но действие так органично с музыкой. Надо посмотреть еще раз, пока не понятно, понравилось или нет. Но однозначно понравился оркестр и дирижер.

Сообщение от helza

А в чем новизна?

Надо Вам послушать увертюру, в ней лучше слышен "почерк" дирижера. Звучание, акценты, ритм - это все надо слышать, что тут словами говорить? Причем Юровский зажег прямо с первых тактов.

Сообщение от helza

хотя попала только на второй акт (никто же не напомнил

). Постановка - скромненько, но со вкусом, за исключением зомби, пожалуй,

(хотя, может, это "нетривиальное" решение как-то оправдывается первым актом?). К сожалению, Джованни не порадовал вокальной выразительностью в трио и серенаде (не зная, о чем речь, по интонации этого не установить) - обидно, поскольку тембр интересный и партии замечательно подходит, на мой взгляд. Ансамбли, оркестр, солисты (преимущественно), актерская игра - все на уровне. Надеюсь, удастся посмотреть целиком и оценить детали и концепцию - пока все кажется традиционным, но зомби как-то смущают.

Обязательно надо посмотреть первый акт, он посильнее, по-моему. Меня зомби как-то не смутил, ДЖ его же камнем убил, голову размозжил, вот он весь окровавленный и ходит. Т.е. у меня на этом моменте акцент не поставился. Хорошо, что не очередная статуя, и слава Богу.
Мне понравились абсолютно все, но особенно Церлина (какой журчащий голос), и Лепорелло. Очень рада за этого певца, что он из Мазетто наконец перешел в Лепорелло, отличный голос и классный актер. А какое дыхание! Надеюсь услышать/увидеть его в следующих ролях.
И поставка сама на мой вкус вполне достаточна. Такое пожарище в конце первого акта устроили, совсем не скромненькое

Куда и чего больше-то? Все-таки режиссер не Дзефирелли, что надо обозначил и оставил свободное место на сцене.
Меня смущают купюры, это все-таки не есть хорошо.

**helza** · 24.07.2010, 00:25

Сообщение от vixel

Меня зомби как-то не смутил, ДЖ его же камнем убил, голову размозжил, вот он весь окровавленный и ходит. Т.е. у меня на этом моменте акцент не поставился.

По-моему, это снижение. Ну и комично выглядит, чего греха таить - а там это лишнее, на мой взгляд. Кроме того, звучал Командор скорее тоскливо, чем грозно. Впрочем, для зомби это, наверное, нормально.

Хорошо, что не очередная статуя, и слава Богу.

Я бы все-таки предпочла статую.

И поставка сама на мой вкус вполне достаточна. Такое пожарище в конце первого акта устроили, совсем не скромненькое

Куда и чего больше-то? Все-таки режиссер не Дзефирелли, что надо обозначил и оставил свободное место на сцене.

Ну, в этом вопросе у нас разные требования. Хотя без первого акта от окончательных суждений воздержусь.

А серенаду Джованни тоже пел "в пустоту" - я как-то не уловила?

**vixel** · 24.07.2010, 00:40

Сообщение от helza

По-моему, это снижение. Ну и комично выглядит, чего греха таить - а там это лишнее, на мой взгляд. Кроме того, звучал Командор скорее тоскливо, чем грозно. Впрочем, для зомби это, наверное, нормально.Я бы все-таки предпочла статую.

В этой истории статуя меня всегда смущала, откуда она взялась на его могиле, если он только что умер? Понятно, этот вопрос не нов, и объяснение всегда можно найти, но все равно натяжка. А тут они в гроб полезли, труп растормошили, его пригласили - с чего же какая-то статуя должна приходить на ужин? Кого пригласили, тот и пришел. И по-моему, это не снижение, а извращение, лазить по могилам.

Сообщение от helza

А серенаду Джованни тоже пел "в пустоту" - я как-то не уловила?

Надо еще раз посмотреть. И вообще, темно там было.

**helza** · 24.07.2010, 00:56

Ожившая статуя - архетипично, а тут триллер какой-то. Кстати, не исключено здесь тоже кинематографические отсылки используются, только не стилевые, как у Чернякова, а прямое цитирование. Сцена Лепорелло с Церлиной, видимо, из их числа.

темно там было.

Я бы этой фразой всю сценографию второго акта охарактеризовала.

**boris** · 24.07.2010, 05:38

Сообщение от vixel

Причем Юровский зажег прямо с первых тактов.

А кто из Юровских?

И вообще, весь состав огласите, пожалуйста.

**vixel** · 24.07.2010, 08:44

Сообщение от boris

А кто из Юровских?

И вообще, весь состав огласите, пожалуйста.

Владимир Юровский, а для всего состава я вначале поста ссылку привела, там сразу список исполнителей.

Il Commendatore Brindley Sherratt
Donna Anna Anna Samuil
Don Ottavio William Burden
Don Giovanni Gerald Finley
Leporello Luca Pisaroni
Donna Elvira Kate Royal
Zerlina Anna Virovlansky
Masetto Guido Loconsolo

**vixel** · 24.07.2010, 08:51

Сообщение от helza

Ожившая статуя - архетипично, а тут триллер какой-то.

Ну да, а ходячая статуя не триллер? Не страшно?

А про "темно" я всю оперу имела в виду. Там всю дорогу темновато было.

Вот ссылки с сайта фестиваля, где есть видео о том, как делался спектакль http://www.glyndebourne.com/operas/don_giovanni/ и интервью В.Юровского (ниже, аудио). Сорри, но все по-английски, конечно.

**Night/mare** · 26.07.2010, 08:43

очень понравилось. и первый акт, и второй. в первую очередь отличная драматическая постановка. голоса тоже - очень-очень. (хотя Терфель все же для меня остался на вершине пьедестала).
очень понравился тембр у Командора (к своему стыду не слышала его раньше).
да, финал с зомби показался весьма органичным. действительно, одно из главных впечатлений от постановки - отсутствие сценографических натяжек. и лаконичность сцен финала - только в плюс.