Бетховен в интернете: впечатления от сайтов

[Servolf]

На основном форуме подходящего раздела не нашел и, если верить поиску, ничего подобного на форуме нет. Поэтому - в Беседку.

Краткая предыстория: не секрет, что подавляющее большинство людей попадают в интернет для того, чтобы найти какую-либо информацию, максимально соответствующую их вкусам, интересам и пристрастиям. Тоже самое было и со мной несколько месяцев назад.
Впервые попав в интернет, я, помимо реализации прочих своих интересов, пытался найти информацию о своем любимом композиторе - Людвиге ван Бетховене.
Результат: Google на запрос "Beethoven" выдал мне ни много, ни мало - список из 22300000 ссылок! Просмотреть их всех нет никакой возможности, тем более что многие дублируются, а многие указываются только исходя из одному Гуглю известных причин.

Тем не менее, некоторые мной рассмотрены. И пришла в голову мысль: не найти ли порядочный форум, где можно будет давать расширенные комментарии и описания просмотренных сайтов о Бетховене? Думается, для людей, пытающихся найти информацию о Бетховене, такие расширенные комментарии будут достаточно интересны.

Чтобы не быть многословным: вот два примера, как это можно сделать.


1. http://w3.rz-berlin.mpg.de/cmp/beethoven.html - "The Classical Music Pages: Beethoven, Ludwig van".
Автор: Matt Boynick.
Дата создания: 1.02.1996.
Последнее обновление: 10.10.2000.
Наличие аудиофайлов:
платных: нет.
бесплатных: да (отрывки в Wav и mp3 формате, не превышающие 30-40 секунд (Wav - 100 Кб, mp3 - 400 Кб)).

Немецкий черно-белый сайт, но на удивление скудный.

Краткая структура:
Главная страница:
1. Черно-белое изображение Бетховена.
2. Меню (разделы сайта).
3. Биография Бетховена (источник: "The Grove Concise Dictionary of Music" edited by Stanley Sadie).
Разделы сайта:
1. Symphonies - 9 симфоний и "Победа Веллингтона" (краткая история создания, музыкальные отрывки).
2. Concerti - 5 фортепианных концертов, скрипичный концерт и 2 скрипичных романса и тройной концерт (краткая история создания, музыкальные отрывки).
3. Piano Music - 32 фортепианные сонаты (краткая история создания, музыкальные отрывки) Нет фортепианных вариаций и миниатюр (!).
4. Chamber Music - 10 скрипичных сонат, 16 струнных квартетов (краткая история создания, музыкальные отрывки). Нет виолончельных сонат, фортепианных трио (!).
5. The Opera "Fidelio" - не работает(!).
6. Incidental Music - не работает(!).
7. Vocal and Choral Music - не работает(!).
8. Picture Gallery - 7 картинок (3 портрета, 1 бюст, 1 посмертная маска, 1 карикатура, автограф последней страницы письма "К бессмертной возлюбленной").
9. List of Works - только опусный каталог (без комментариев). Каталоги Кинского-Хальма и Хесса в разработке.
10. Bibliography - рекомендованы 4 книги (1 на анг., 3 на нем.).

Комментарий: если делать нечего, зайти стоит. Поразиться скудности убранства и отсутствию яств на столе. С другой стороны, как это ни странно, можно найти вполне конкретную информацию по конкретному произведению из тех, что указаны автором сайта.


2. http:////www.lucare.com/immortal/ - "Beethoven: The Immortal".
Автор: William Lane.
Дата создания: 2005.
Последнее обновление: 14.01.2006.
Наличие аудиофайлов:
платных: нет.
бесплатных: да (не стоит обольщаться!)

Сайт на английском языке, достаточно краткий, без излишеств.

Краткая структура:
Главная страница:
1. Цветное изображение Бетховена.
2. Меню (разделы сайта).
Разделы сайта:
1. Life - 8 коротких биографических статей, иллюстрирующих основные этапы жизни Бетховена, однако сводной биографической картины нет.
2. Medical History - краткая история болезни Бетховена, довольно интересно.
3. Daily Routine - распорядок дня Бетховена, три абзаца из воспоминаний Шиндлера и все.
4. Works - раздел разбит на три части:
4.1. Complete Listing - полный список опусных работ и каталог Кинского-Хальма. Каталог Хесса - ужас.
4.2. Symphonies - лучше бы раздела не было. Миди-файлы некоторых частей некоторых симфоний. Правда, есть статья E.T.A. Hoffmann'а из "Крейслерианы" по поводу создания 5-ой симфонии.
4.3. Vote for Favorite - список произведений Бетховена, за которые предлагается проголосовать.
5. Letters - "Письмо к бессмертной возлюбленной" и "Хейлигенштадское завещание" на английском.
6. Media - раздел разбит на две части:
6.1. Image Gallery - около тридцати изображений всего, что связано с Бетховеном.
6.2. Audio - печальное зрелище. Из mp3 есть только первые две части "Лунной" в исполнении Alex Fries. Все остально - тоже не густо - в форме миди-файлов.
7. Feedback - поразили первые два предложения: "I hope that you enjoyed your visit to the site. If you have not yet noticed I love Beethoven. I felt therefore that I had to do my part and help out the Internet community by building the best site I could". Без комментариев.

Комментарий: сайт любительский, причем совсем. Можно зайти, если необходима самая общая информация о Бетховене.


Вот так, примерно. Если кого-то заинтересовало - добро пожаловать, давайте ссылки и свои комментарии к сайтам. Если кто-то обладает ссылками на сайты о Бетховене, не знакомые поисковым системам - буду очень благодарен, если поделитесь.

[Servolf]

Ну, что ж... продолжим? Вот:

3. http://en.wikipedia.org/wiki/Beethoven - "Бетховен в Википедии".
Автор: Авторы .
Дата создания: ?
Последнее обновление: 11:03, 25 June 2006.
Наличие аудиофайлов:
платных: нет.
бесплатных: да.

Куча англоязычных страничек о Бетховене.

Краткая структура:
Главная страница:
1. Очень качественные портреты Бетховена (2).
2. Меню (разделы сайта).
Разделы сайта:
1. "Life and work" - очень кратко, но есть ссылка на более полную биографию.
2. "Musical style and innovations" - то же самое.
3. "Personal beliefs and their musical influence" - то же самое.
4. "Beethoven the Romantic?" - то же самое.
5. "See also" - дополнительные разделы о Бетховене в Википедии:
5.1. "List of works by Beethoven" - список разделен на две части: в первой произведения классифицируются по форме, во второй - представлены личный каталог Бетховена и неполный (до WoO 157) каталог Кинского-Хальма. Каталоги Хесса и Бьямонти лишь упоминаются (в этом контексте дается ссылка на великолепный французский ресурс http://www.lvbeethoven.com/). Есть упоминание о двух сонатинах для фортепиано (G-dur, F-dur), не имеющих номеров в каталогах.
5.2. "Category: Compositions by Ludwig van Beethoven" - указатель произведений Бетховена, которые можно найти в Википедии. Достаточно большое количество.
5.3. "Beethoven as fictional character" - список фильмов и книг, в которых Бетховен представлен... не как Бетховен.
5.4. "Beethoven and his contemporaries" - небольшие статьи об отношениях Бетховена с Гайдном, Гуммелем, Керубини и Листом.
5.5. "List of historical sites associated with Ludwig van Beethoven" - список адресов в Австрии, по которым когда-либо проживал Бетховен.
5.6. "Three-key exposition" - немного теории о сонатной форме и вкладе Бетховена в ее развитие.
6. "Media" - к сожалению, не указаны исполнители, а в ряде случаев это переведенный в mp3 midi файлы. Список, что можно скачать из Википедии с расширением .ogg:
6.1. Piano solo:
Moonlight Piano Sonata No. 14 in C-sharp minor, 1st movement.
Pathetique Piano Sonata No. 8 in C minor, 1st & 2nd movements.
Opus 111, Piano Sonata No. 32 in C minor, 1st movement.
Opus 111, Piano Sonata No. 32 in C minor, 2nd movement.
Laendler in C Minor Hess 68.
6.2. Orchestral:
Symphony 5, movement 1-4 Opus 68.
Overture - Coriolan Opus 62.
Piano Concerto No. 4 in G major, 1-3.
6.3. Chamber:
The Komm' o Hoffnung aria from Fidelio, performed by Alice Guszalewicz.
Opus 30, No. 1 Violin Sonata No. 6 in A major.
Opus 30, No. 2 Violin Sonata No. 7 in C minor.
Opus 30, No. 3 Violin Sonata No. 8 in G major.
Opus 47, Violin Sonata No. 9 in A major "Kreutzer" 1-3.
Fugue in B Flat Minor, arranged for String Quintet From Well-Tempered Clavier (Book One) by Johann Sebastian Bach, Hess 38.
6.4. Other:
Rondino in E-flat for Wind Octet.
7. "References" - список книг о Бетховене на английском.
8. "External links" - довольно представительный список внешних ссылок.

Комментарий: Я ожидал, что будет намного хуже... а оказалось - все очень пристойно. Советую зайти туда для общего ознакомления с творчеством Бетховена, ну, и знатокам там тоже есть что почитать.


4. http://www.beethoven.com - "The World's Classical Radio Station "Beethoven.com"".
Автор: ?.
Дата создания: ?.
Последнее обновление: постоянно.
Наличие аудиофайлов:
платных: нет.
бесплатных: нет.

Ничего здесь о Бетховене, несмотря на заманчивое название, вы не найдете. Какие-то ммм... нехорошие люди его именем назвали интернет-радио. Правда, оно передает классическую музыку и Бетховен здесь - частый гость, однако нет никакой информации о нем. Чтобы что-то скачать - боже упаси!

[Алексей]

Чтобы что-то скачать - боже упаси!

любую звучащую (воспроизведенную) на компьютере музыку можно сохранить!

[Servolf]

Алексей, спасибо, что напомнили. Ну как это у меня из головы вылететь могло ?? А на том ресурсе (интернет-радио "Бетховен") только что завершились двухдневные трансляции бетховенской музыки .

В рамках легкого оффтопа: я не смог найти тему, где обсуждались бы новости классической музыки. Вернее, я еще не весь форум исходил и не знаю, где что. А то, что я сегодня нашел в интернете, очень меня порадовало. Итак:
В марте текущего года в Иллинойсе..., впрочем, вот:

"The unfinished, unknown work had been languishing in obscurity; it existed only as disconnected fragments contained in sketchbooks and loose leaves of paper spread across two continents.
As a result of Kinderman’s scholarship and diligence, the parts have been reunited to reconstruct the first movement of Ludwig Van Beethoven’s Piano Trio in F minor.
“This is one of the most intriguing examples of a composition that has remained almost completely unknown,” Kinderman said. “It’s been something of a legendary piece.”
In reconstructing the first movement, the scholar focused his attention on the Scheide Sketchbook, a bound volume of the composer’s original sketches, currently in a private collection in Princeton, N.J., and on a draft contained in the Grasnick 29 manuscript at the Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz in Berlin.
Apart from a few specialists who’ve known that Beethoven worked on a piano trio in 1816 – the same period during which he composed his Sonata in A Major, Op. 101, which Kinderman calls “a pivotal work in Beethoven’s creative development” – the composition’s existence has been undocumented.
“Ninety-nine percent of musicians will know nothing about it,” he said.
That is expected to change, though, with the publication of Kinderman’s recent study in the current edition of the Journal of Musicological Research
<...>"

Ежели кого заинтересовало - полная версия статьи тут:

http://www.news.uiuc.edu/NEWS/06/0323beethoven.html

Скачать отрывок реконструированной первой части можно тут:

http://www.journalsonline.tandf.co.u...lts,1:300261,1

Файл Windows Media/Video (2,781 KB). Хорошее качество.

[boris]

Спасибо за ссылки - вот сейчас пригодились очень.

Что касается новостей - почти год уже существует сайт Новости классической музыки. Правда, все нет времени заняться им вплотную, но обновление все равно идет и там нередко можно найти что-то интересное. Во всяком случае, в одном месте собраны многие публикации об академической музыке - уже неплохо. Надеюсь, до нового года кое-что там улучшить.

[Servolf]

Спасибо за ссылки - вот сейчас пригодились очень.

Что касается новостей - почти год уже существует сайт Новости классической музыки. Правда, все нет времени заняться им вплотную, но обновление все равно идет и там нередко можно найти что-то интересное. Во всяком случае, в одном месте собраны многие публикации об академической музыке - уже неплохо. Надеюсь, до нового года кое-что там улучшить.

Только сейчас увидел это Ваше сообщение, Борис.

Относительно Бетховена: публикую некоторые ссылки в Сети:
Вот важные (по-моему, конечно) ресурсы:
http://www.lvbeethoven.com/ - великолепнейший ресурс. Долго распространяться не буду, скажу лишь, что там опубликован обновленный Хесс и выложен каталог Бьямонти. Тот, кому эти имена что-либо говорят, сразу же сделает вывод об уровне сайта. Создатель - Доминик Прево: опять же - человечище (в самом лучшем смысле этого слова).
Этот сайт тесно сотрудничает с Французским бетховенским обществом:
http://www.beethoven-france.org/ - тут можно оформить подписку на издания общества (некоторые материалы выложены для свободного доступа), заказать записи премьер либо редкоисполняемых произведений Бетховена, их переложений другими композиторами и т.д.
http://www.sjsu.edu/depts/beethoven/ - сайт Бетховенского общества университета Сан-Хосе.
http://www.beethoven-haus-bonn.de/si...php//portal_en - сайт Дома Бетховена в Бонне. Гигантский по информативности ресурс. Ценно то, что там есть сканы автографов и изданий произведений Бетховена в достаточно неплохом разрешении (правда, представлены произведения только из личного каталога Бетховена и каталога Кинского-Хальма).
http://www.raptusassociation.org/ - великолепный сайт. Обширная история создания симфоний, их анализ проведены с привлечением переписки Бетховена, классической работы Тауэра, новейших исследований бетховенистов. Раздел "Musicians on Beethoven" вообще выше всяких похвал.
http://ludwig0van0beethoven.tripod.com/ - зеркало предыдущего сайта.
http://www.all-about-beethoven.com/ - неплохой ресурс, можно найти биографию и краткий анализ основных произведений.
http://www.edepot.com/beethoven.html - очень хороший сайт.
http://www.geocities.com/beethoven409/beethoven.html - хороший сайт. Помню, он мне очень помог.
http://www.geocities.com/yankeegirl1022/index.html - любительский сайт, посвященный Бетховену.
http://aeiou.iicm.tugraz.at/beethov.htm - биография Бетховена, анализ некоторых произведений.
http://www.physics.usyd.edu.au/%7Esimonj/lvb/lvb.html - небольшой, но информативный сайт о Бетховене.
http://home1.swipnet.se/~w-15266/cul...dwig/index.htm - краткость - сестра таланта.

Разное:

http://www.grunin.com/eroica/index.htm - проект, полностью "заточенный" под "Героическую" симфонию. Информация о 466 записях ее исполнений с таймингами.
http://www.its.caltech.edu/%7Etan/Be..._solemnis.html - страничка Торжественной мессы.
http://www.johnkersey.org/beethoven.html - исполнение редчайших произведений Бетховена для фортепиано (например, ф-й сонаты ре мажор Biamonti 213).
http://www.ffaire.com/beethoven/ - страинца Бетховена на Fanfaire.com. Есть краткий список полных сетов концертов и симфоний (крайне неполный).
http://www.bsherman.org/articles.html#beethoven - Бетховен на сайте Бернарда Шермана. Статьи об исполнениях "Хоральной" и "Диабелли".
http://turing.cs.camosun.bc.ca:8080/Beethoven/ - сайт посвящен симфониям Бетховена, их анализу и разбору записей.
http://www.albany.edu/~rshaf/ - информация о записях сонат, концертов и симфоний Бетховена, фортепианных произведений Шопена, ХТК Баха, "Кольца..." Вагнера, etc.
http://www.hberlioz.com/Writings/ATC02.htm#sym1 - Берлиоз о симфониях Бетховена (фр.).
http://www.npr.org/templates/story/s...toryId=5477647 - о симфониях Бетховена, а также их исполнении Эшенбахом.
http://beethoven.startpagina.nl/ - смотрите сами. Действительно, куча разнородной информации.
http://www.mvdaily.com/articles/1999/04/ppmems.htm - вступительная статья (с купюрами) Мошелеса к первому изданию Шиндлеровской "Жизни Бетховена".
http://alambix.uquebec.ca/musique//c...ven/beelv.html - каталоги произведений.

На русском:

http://www.bethoven.kiev.ua/ - Бетховен на русском. Информативность стремится к нулю.
http://www.vanbethoven.ru/ - Бетховен на русском 2. Информативность та же.
http://accords.com.ua/article37.html - биография.
http://www.portal-slovo.ru/rus/art/41/1097/1218/6947/ - статья Медушевского о 4-ой сонате.
http://www.stmus.nm.ru/arc/102/712.htm - отличная статья о серенаде ор. 8 в ж. "Старинная музыка".

Это не все, конечно же.

Может, стоит опубликовать их (либо часть) на ClassicalMusicLinks.Ru?

[Leonore]

Спасибо за информацию. А то за всем не уследишь.

[boris]

Может, стоит опубликовать их (либо часть) на ClassicalMusicLinks.Ru?

Безусловно, стоит. У меня просто, к сожалению, руки не доходят заниматься этим каталогом постоянно и подробно - но я постараюсь перенести все эти ссылки туда обязательно.

[vitalik]

я а интернете недавно,но ТАКОЙ материал,и такая проделанная работа-вызывают восхищение! спасибо за ссылки,удачи

[Servolf]

Надо же, забыл о великолепном сайте The Unheard Beethoven:
http://www.unheardbeethoven.org/
В общем, все понятно из названия. Создатели представляют краткую информацию о наиболее неизвестных произведениях Бетховена (переложениях, разных вариантах и т.п.), а также дают возможность их услышать в миди-формате.
Если кто заинтересуется: пожалуйста, не качайте более 3 файлов в сутки.