RSS лента

Dmitrii

Птицы-5: L'Alouette Lulu

Рейтинг: 5.00. Голосов: 3.
              
Olivier Messiaen - Catalogue d'oiseaux (ноты, исполнение1, исполнение2):
VI.L'Alouette Lulu (Lullula arborea) - Лесной жаворонок.

Между перевалом Grand Bois и Saint-Saveur en Rue, в Forez. Сосновый лес справа, пастбищные луга - слева. Высоко в небе, в темноте, лесной жаворонок выделывает свои двойные ноты, хроматическое, текучее нисхождение. Скрытый в зарослях, в лесном просвете, откликается соловей, его острые тремоло контрастируют с волшебным голосом сверху. Лесной жаворонок, невидимый, приближается, затихает. Деревья и поля темны и тихи. Полночь.

L'Alouette Lulu в исполнении Ивонны Лорио

Действующие птицы:
Alouette Lulu (Lullula arborea) - Лесной жаворонок [Юла];
Rossignol (Luscinia megarhynchos) - Южный соловей.

Комментарии:

Сначала идет хроматическая последовательность параллельных октав в басу с еле слышными "призвуками" (resonance) в партии правой руки. Они призваны изображать, соответственно, глубокую ночную темноту с еле заметными цветовыми оттенками. Затем вступает лесной жаворонок. Потом поет соловей. Далее они поют поочередно. В конце опять остается один лесной жаворонок.

Лесной жаворонок:
его песня в природе
в этой пьесе
Повторюсь, что это, на мой взгляд, одно из самых похожих на оригинал музыкальных изображений во всем Каталоге. Оно и понятно, песня лесного жаворонка и своеобразна и относительно проста по структуре и, надо полагать, довольно легко поддается приблизительной имитации. Общий ритм, плавные нарастания и затихания - все это в музыке передано и вполне опознается на слух. Наверное, если не знать, что в этой пьесе изображается пение лесного жаворонка и вообще птичье пение, то можно его здесь и не услышать, но если знать, то сходство ясно улавливается.

Южный соловей:
Существенно, что это именно южный соловей (Luscinia megarhynchos), а не наш, обыкновенный соловей (Luscinia luscinia). Это два близких, но все-таки разных вида. Их различие проявляется и в пении. Вот так поет обыкновенный соловей (здесь звучат подряд четыре песни, и каждая заканчивается обязательной "дробью" или "раскатом").
А вот так поет южный соловей (здесь восемь песен).
Можно слышать, что отдельная песня южного соловья, как правило, короче, чем у обыкновенного, содержит намного меньшее количество колен и, главное, не имеет в конце дроби или раската.
Вот так изображается пение южного соловья у Мессиана -
в этой пьесе (несколько фрагментов)
в 9 пьесе (La Bouscarle)
в начале "Пробуждения птиц"
Разумеется, здесь сложнее (чем в случае с лесным жаворонком) уловить сходство с природным прототипом. Тем не менее ряд общих черт присутствует: близкая к природной общая протяженность одной песни; разделение песни на "колена", сильно отличающиеся по ритму, громкости и другим параметрам; близкая средняя продолжительность этих колен; как правило, громкое "утвердительное" окончание песни; сходная ритмика, постоянное варьирование песни и т.д.

Дополнительная литература: фрагменты из книги Г.Н.Симкина "Певчие птицы" (уже выкладывал, но повторю) - лесной жаворонок, соловьи.

Отправить "Птицы-5: L'Alouette Lulu" в Google Отправить "Птицы-5: L'Alouette Lulu" в Facebook Отправить "Птицы-5: L'Alouette Lulu" в Twitter Отправить "Птицы-5: L'Alouette Lulu" в del.icio.us Отправить "Птицы-5: L'Alouette Lulu" в Digg Отправить "Птицы-5: L'Alouette Lulu" в StumbleUpon

Обновлено 11.12.2010 в 18:58 Dmitrii

Категории
Без категории

Комментарии

  1. Аватар для kalina
    Неа, это Вы пения южного соловья перебрали (скорее возвращайтесь в нашим - тем, что мыслят и форму держат )
  2. Аватар для Dmitrii
    Вернулся. Добавил в начальное сообщение L'Alouette Lulu в исполнении Ивонны Лорио.

    PS: см. печальное известие здесь.
  3. Аватар для Dmitrii
    Цитата Сообщение от femmina
    Послушала, действительно прекрасное исполнение у сопрано (Соловья), местами имитирующего пение кукушки.
    В природе такого не могло бы быть, наверное.
    Спасибо за доставленное удовольствие.))
    При случае обязательно передам Элизабетте де Миркович и всему ансамблю La Reverdie )). Не уверен, правда, что такой случай когда-нибудь представится )).
    А насчет того, что не могло быть в природе - да, известное всем кукование кукушки соловьи вроде бы не имитируют, это так. Но есть здесь один очень интересный момент. Дело в том, что существует мнение, что некоторые колена в песнях соловьев действительно имеют звукоподражательное происхождение. И в частности, есть такое колено, которое в старые времена любители соловьиного пения называли "кукушкин перелет". Именно из-за его сходства с голосом кукушки. Но! Не с известным всем кукованием самца кукушки, а с голосом самки. Ее крик удается услышать значительно реже, но он очень характерен, его сравнивают с хохотом, вот здесь он хорошо слышен: http://www.divshare.com/download/11434731-83d
    Так вот, у соловьев есть колено сходного звучания, возможно возникшее именно как имитация этого крика. Вот здесь можно прочитать об этом подробнее: http://www.zvukilesa.ru/kukushkin-perelet/
    Это отрывок из популярной детской книжки "Охота за голосами" (Ленинград, Дет. литература, 1982), но написан он вполне серьезным ученым, выдающимся питерским орнитологом Алексеем Сергеевичем Мальчевским (на сайте, как водится, не указан ни источник, ни автор, но у меня есть эта книга). О Мальчевском я уже упоминал здесь в связи с вопросом Амфибии. Он много занимался именно явлением пересмешничества у птиц в природе, написал ряд работ на эту тему, так что это, как минимум, не беспочвенные фантазии.
  4. Аватар для Светлана Надлер
    А я вот здесь
    http://vkontakte.ru/gsearch.php?section=audio&c[q]=Ансамбль Nostri Temporis

    нашла "В бездне дрозда"; автор -Алексей Шмурак
    Можно ввести название в "критерий поиска" -и появится запись

    (спасибо за потрясающую тему!)
  5. Аватар для Dmitrii
    А любопытная это вещь у Алексея Шмурака, спасибо! Вот только Мессиан непременно указал бы - какого именно дрозда )). Черного, певчего или еще какого. Впрочем, у Мессиана это почти наверняка был бы черный дрозд, он особенно любил именно его пение.
  6. Аватар для Светлана Надлер
    Цитата Сообщение от Dmitrii
    А еще есть замечательная вокальная полифоническая вещь 14 века, с отличной музыкой и любопытным текстом - там соловей призывает всех птиц собраться и убить наконец уже кукушку, чтоб она не мешала ему петь. Да, такие вот нравы )). Вот, прекрасное исполнение, кстати:

    Какая прелесть! А в ритмике много модального ,особенно вначале!
    У Малера ,уже в 19-м веке, в сборнике (напомните, каком): "Kukuk hat sich zu Tode gefallen"... И дальше о том ,что -ну и ничего, а у нас зато соловей есть
  7. Аватар для Dmitrii
    Цитата Сообщение от Четвертитончик
    Какая прелесть!
    А то! Кстати, вот тут есть текст и перевод.

    Цитата Сообщение от Четвертитончик
    А в ритмике много модального ,особенно вначале!
    Ну да, вроде как первый модус в верхнем голосе вначале. Но там и похитрее штучки есть, полиритмии там всякие.

    Цитата Сообщение от Четвертитончик
    У Малера ,уже в 19-м веке, в сборнике (напомните, каком): "Kukuk hat sich zu Tode gefallen"... И дальше о том ,что -ну и ничего, а у нас зато соловей есть
    "Кукушка свалилась замертво с зеленой ивы"... птичий грипп, не иначе )).
    Ага... понятно, это "Ablösung im sommer" из юношеских "Lieder und Gesänge" на текст из "Волшебного рога мальчика". А потом музыка этой песни, без слов, была еще использована Малером в третьей части третьей симфонии
  8. Аватар для Светлана Надлер
    Цитата Сообщение от Dmitrii
    Ну да, вроде как первый модус в верхнем голосе вначале. Но там и похитрее штучки есть, полиритмии там всякие.
    Дык! Ежели 14 век -мензуральная ритмика вестимо

    А потом музыка этой песни, без слов, была еще использована Малером в третьей части третьей симфонии
    Как раз моя любимая часть этой симфонии
    Вчера как раз про чёрных дроздов передача была по Культуре: мол, в Европе-то именно он -знаковая птица, хотя не так и голосист, как собою хорош: чёрный, с шафрановым клювом
  9. Аватар для Dmitrii
    Цитата Сообщение от Четвертитончик
    Вчера как раз про чёрных дроздов передача была по Культуре: мол, в Европе-то именно он -знаковая птица
    Это да. Остальные дрозды там более для украшения стола традиционно. Дикий народ.
    Цитата Сообщение от Четвертитончик
    хотя не так и голосист, как собою хорош
    Ну, это они там на Культуре что-то того... кто ж у них тогда голосист считается, кроме соловья. Хороша собою и сорока, уж куда как хороша, далеко до нее дрозду черному, да только песня не та... А как певец черный дрозд не только в Европе, но и у нас всегда весьма ценился, просто он у нас всегда был более редким и намного более осторожным, чем певчий.
  10. Аватар для Dmitrii
    А вот кто бы мне такой вопрос разъяснил, коль уж зашла речь о птицах в музыке других композиторов, помимо Мессиана. Вот Мальчевский, в знаменитой своей книге с пластинкой "Птицы у микрофона и фотоаппарата", пишет:

    "Из русских композиторов чаще других использовал голоса птиц в музыке Н.А.Римский-Корсаков. Он специально их записывал и очень удачно вводил в оркестр. В.В.Ястребцев, известный почитатель композитора и автор дневников, содержащих интересные материалы о его жизни и творчестве, пишет, что в опере "Снегурочка", в хоре и пляске птиц, "кроме голоса кукушки, встречается еще одна крохотная колоритная и ритмическая фразка на английском рожке, почерпнутая непосредственно из природы. Так пела в Стелеве (Лужский район Ленинградской области - А.М.) какая-то неведомая птичка. Что же до речитатива Весны (из Пролога, а также из IV действия), то в эту чарующе фантастическую музыку введено Корсаковым опять-таки взятое с натуры высвистывание любимого снегиря, который, впрочем, пел эту мелодическую фигуру всегда в одном и том же тоне и притом тоном выше" [В.В.Ястребцов. Мои воспоминания о Н.А.Римском-Корсакове. Пг., 1917]"

    и далее Мальчевский продолжает:

    ""Неведомой птичкой" мог вполне быть встречающийся в Лужском районе дрозд-белобровик, для пения которого типичны ритмически повторяющиеся обрывки сбегающих гамм. Этот вид дрозда, с его колоссальным разнообразием весенней песни, должен представлять несомненный интерес для музыкантов, также впрочем, как певчий и черные дрозды, некоторые синицы, славка-черноголовка, иволга, голоса которых иногда звучат как настоящие музыкальные фразы, оригинальные по ритму"

    Вопрос: о чем здесь речь, о какой "крохотной колоритной и ритмической фразке на английском рожке"?
    Вот послушал еще раз музыку здесь, посмотрел ноты здесь, послушал запись голоса белобровика в природе здесь и здесь, и что-то не пойму. Где? В каком такте, на какой секунде? Это что ли этот мотивчик, если его можно так назвать, из четырех повторяющихся нот, который впервые звучит в 22 нумере, после слов "Журавль у нас сотник, сотник" (Пролог, стр. 27; в записи - около 1:32)? Как-то маловато имхо для видовой идентификации .
Яндекс.Метрика Rambler's Top100