Или "Пятки"
Опенок по латыни Armillaria, значит опята во мн. числе - "Армиляре". правда, на арматуру похоже... Зато слышится ми-ля-ре...
Ну что Вы... "Армиляре" гораздо мягче звучит, чем "арматура". Армиляре! Для русского уха непонятно, но заманчиво, а для зарубежного так в самый раз.
ЗЫ. "ПяткИ" - тоже хорошо, но именно "ПяткИ", а не "ПЯтки". Для русского уха понятно, но не очень привлекательно, а для зарубежного есть некая французская примесь... Кроме того, непереводимо.
Вещи и дела, аще не написаннии бывают, тмою покрываются и гробу беспамятства предаются, написаннии же яко одушевленнии...
Я вот о чем подумала.Хоть нас и 5 человек,но играть мы планируем не только квинтеты,но и трио и дуэты и квартеты и соло.Поэтому наверное логичнее назвать это Ансамбль Солистов и далее название...) Какое-то)
Я вот о чем подумала.Хоть нас и 5 человек,но играть мы планируем не только квинтеты,но и трио и дуэты и квартеты и соло.Поэтому наверное логичнее назвать это Ансамбль Солистов и далее название...) Какое-то)
Т.е. Вы не хотите, чтобы в названии каким-то образом указывалось на количество играющих?
Вещи и дела, аще не написаннии бывают, тмою покрываются и гробу беспамятства предаются, написаннии же яко одушевленнии...
Когда речь идет о наполнителе для мягких игрушек, одним из самых популярных материалов является синтепон. Этот синтетический материал хорошо зарекомендовал себя благодаря своим уникальным качествам,...
Автомобили Chery уверенно заняли своё место на рынке благодаря сочетанию доступной цены, современного дизайна и практичных технических решений. Китайский бренд активно развивается, обновляет...
Букеты цветов остаются одним из самых универсальных и понятных способов выразить внимание, заботу и эмоции. Их дарят по самым разным поводам — от личных праздников до официальных мероприятий....
Социальные закладки