Как вы относитесь к синтезу музыки и поэзии?

[Walter Boot Legge]

Ну неужели не догадались? Это же Фёдору Ивановичу посвящено, солисту Его Императорского величиства и народному артисту Республики. Тонкие пальцы и всё такое...

Штравинскому?

[Walter Boot Legge]

Хороший пример такого синтеза (академ. музыки и поэзии) - определённые диски Кронос-квартета и - из последнего - работы Vinsent Dumesrtre и Eugene Green на фирме "Альфа". А вообще, с этим материалом работали Шёнберг, Мессиан, Пендерецкий. Из современных русских поэтов - Парщиков и Лукомников.

Вы о чем, коллега? О мелодекламации?

[deitch]

Ну да. А что, разве речь не об этом?

[Walter Boot Legge]

Ну да. А что, разве речь не об этом?

Для ответа на Ваш вопрос, я просмотрел весь поток и обнаружил, что речь в нем идет обо ВСЕМ или, если угодно, ВООБЩЕ О ПОЭЗИИ И МУЗЫКЕ
Вы же пытаетесь сузить столь обширную тему до конкретного но малоизвестного и малопопулярного жанра - мелодекламации, что я категорически.... приветствую . Хочу лишь уточнить, что в последнем используется также и проза!
Вспоминается замечательный диск ГН Рождественского, который так и называется - Мелодекламации. В частности опусы Яна Клусака (sp?) на тексты Кафки

[Волослав Улеев]

Ну неужели не догадались? Это же Фёдору Ивановичу посвящено, солисту Его Императорского величиства и народному артисту Республики. Тонкие пальцы и всё такое...

Штравинскому?

Отнюдь-с. Я имел ввиду Шаляпина Или Вы вновь шутить принялись?

[Walter Boot Legge]

Ну неужели не догадались? Это же Фёдору Ивановичу посвящено, солисту Его Императорского величиства и народному артисту Республики. Тонкие пальцы и всё такое...

Штравинскому?

Отнюдь-с. Я имел ввиду Шаляпина Или Вы вновь шутить принялись?

Кто я?.... Разве я останавливался?

А Федор Игнатьевич был действительно солистом Мариинки, правда не был ни Ивановичем ни нар артистом (умер в 1902м), а так все сходится...

[zarastro]

Насчет чтения стихов во время концерта - то единственный удачный пример, который я слыщал вживую - это Оля Седакова,и N.N. игравший Фантастические пьесы Шумана. Было это году в 95-96 в Иностранке. И все. Увы Козаков читавший чтихи, во время Юдинского фестиваля в 1999 году был явно не к месту, до и другие представители славное профессии декламаторов что-то не радуют.
А вот мелодекламации или sprechstimme это совсем другое дело. Взять хотя бы Магду Ласло в Ожидании Шенберга! Это просто великолепно.

[Тина]

А Козаков с Бутманом - вполне

[Тина]

Кстати - почти шок - Смоктуновский и Григ.
Фантастическое сочетание.

[Serg]

А Козаков с Бутманом - вполне

Тина, мне кажется, что Вы абсолютно правы. Т.е. правы не в отношении Бутмана с Козаковым (я не слышал этого дуэта), а правы в том, что наиболее органичный синтез поэзии и музыки возможен лишь в том случае, если музыка импровизационна. Т.е. все, что я слышал достойного в этом плане было, именно, на основе музыкальной импровизации. Т.е. получается непрерывный диалог поэзии и музыки. Если взять, к примеру, стихи Пастернака, подмешать неких законченных самостоятельных музыкальных произведений в определенных пропорциях, то получается винегрет… форшмак, я бы сказал. Вон и Зарастро говорит, что Козаков был неуместен... правда, он не сказал, что там было в качестве музыкального сопровождения, но не думаю, что на Юдинском фестивале был джаст.
Я терпеть не могу Пригова, но дуэт Пригов – Чекасин был очень хорош. Получился эдакий перфоманс. Еще могу привести примеры, но к чему?

А Бутман меня разочаровывает последнее время все больше и больше. После того, как он вернулся из Америки, мастерство возросло, но стал как-то суше играть. По-настоящему он был хорош, когда играл у Левиновского.