Философствование о музыке и философствование самой музыкой: Антон Веберн

[Полувеков]

Где опасность, там и спасение (Фр. Гёльдерлин)

Эта фраза режет слух своей нелогичностью. Фраза предполагает тесную связь между ОПАСНОСТЬЮ и СПАСЕНИЕМ и уточняет, что у них - общий источник.
Однако о спасении говорят только тогда, когда угроза начала ДЕЙСТВОВАТЬ. Мы говорим: "Заяц спасся от ПРЕСЛЕДОВАВШЕГО его волка". Однако, волки, блуждающие по лесу, хоть и представляют ОПАСНОСТЬ для зайца, но говорить о СПАСЕНИИ никто не станет, пока волк не нападёт на зайца.

[Полувеков]

Линкевич писал:

Сообщение от arkdv
Или это из рук вон плохой перевод, или полный бред...скорее всего второе, как не прискорбно..
www.vesna.yandex.ru

Браво! Браво! Браво! Точнее, не в бровь, а в глаз!!!