Переложение 8 квартета Шостаковича для симф. оркестра.

**До ля** · 26.07.2004, 13:54

Пару лет назад слушала в исполнении АСО п/у Максима Шостаковича. Он же делал транскрипцию.
Никто не встречал записи этой вещи в симфоническом варианте?

**Стас** · 26.07.2004, 14:00

называется эта вещь "камерная симфония". вот что удалось найти:
http://www.arkivmusic.com/classical/...mp;bcorder=195

**Алексей** · 26.07.2004, 14:09

Сообщение от До ля

Пару лет назад слушала в исполнении АСО п/у Максима Шостаковича. Он же делал транскрипцию.

А разве "камерная симфония" - это не авторское переложение?...

... не помню...

**Стас** · 26.07.2004, 14:10

Сообщение от Алексей

Сообщение от До ля

Пару лет назад слушала в исполнении АСО п/у Максима Шостаковича. Он же делал транскрипцию.

А разве "камерная симфония" - это не авторское переложение?...

... не помню...

Переложение Баршая.

**Алексей** · 26.07.2004, 14:18

Сообщение от Стас

Сообщение от Алексей

А разве "камерная симфония" - это не авторское переложение?...

... не помню...

Переложение Баршая.

Ага, что-то вспоминаю теперь...

Значит, и Максим делал свой вариант?...

**Стас** · 26.07.2004, 14:21

Сообщение от Алексей

Сообщение от Стас

Сообщение от Алексей

А разве "камерная симфония" - это не авторское переложение?...

... не помню...

Переложение Баршая.

Ага, что-то вспоминаю теперь...

Значит, и Максим делал свой вариант?...

Я не уверен, но раз До ля вспоминает... значит, делал.

**До ля** · 26.07.2004, 14:54

Найду программку, удостоверюсь в своей трактовке принадлежности.
Спасибо за ссылку.
Если вспоминать концерт (январь 2002), то дирижер просто "вытягивал" испролнение из оркестра. Музыканты со страшной силой "тормозили". Не знаю, возможно, сознательно. Максим ушел с эстрады весь взмокший и, похоже, огорченный.
Но даже при этом, осталось от музыки очень сильное впечатление.
А если квартет, то какой предпочитаете? У меня в записи только Танеевский.

**Стас** · 26.07.2004, 15:01

Сообщение от До ля

У меня в записи только Танеевский.

У меня три варианта: танеевский, бородина, санкт-петербургский.
Все хорошие.

**Walter Boot Legge** · 26.07.2004, 16:08

Сообщение от До ля

А если квартет, то какой предпочитаете? У меня в записи только Танеевский.

Предпочитаю "версию" ф-ного трио.
И никаких - "Вы жертвою пали...."

Исполнение: Серебряков, Вайман, Ростропович (Мелодия 1969)

**До ля** · 26.07.2004, 16:55

Сообщение от Walter Boot Legge

Предпочитаю "версию" ф-ного трио.
И никаких - "Вы жертвою пали...."

Исполнение: Серебряков, Вайман, Ростропович (Мелодия 1969)

Исключительно "Своей памяти"...
Интересно послушать - Серебряков и Ростропович.

С серебряковского Шопена (1-2 раза в год) начались мои походы в Филармонию.
Нет, самое первое, на что был по собственному почину куплен билет в 8 классе - 9 симфония Бетховена. Никто из родных и знакомых классикой не интересовался. :(