В Киеве впервые поставлена "Норма" В.Беллини

**писака** · 25.12.2007, 02:51

В Киеве впервые поставлена "Норма" В.Беллини. Режиссер - сын прославленного украинского тенора Анатолия Соловьяненко, ныне покойного....
Возможно, форумчанам интересно узнать мнение об этой премьере, которая прошла 21 и 23 декабря.

http://24.ua/news/show/id/24198.htm

Из Нормы возгорелось пламя

24 декабря 08:30

В последней премьере года поклонникам оперного жанра лишний раз напомнили о любви и любви к Отчизне. Ради достижения этих целей постановочной группе часто приходилось жертвовать любовью к искусству.

У автора этих строк с «Нормой» свои счеты. Будучи баянистом оркестра народных инструментов, ему неоднократно приходилось играть знаменитое флейтовое соло в каватине Casta diva из I акта. Там в журчании домр и переборах балалаек слышался шелест трав и пение сладкоголосых друидок на лугах Галлии. Идиллию однажды разрушил невесть откуда появившийся на репетиции дирижер Владимир Сиренко. Подойдя сзади, он тихо, но чтобы все услышали, произнес: «Не спи, а то замерзнешь».
Античный сюжет об интернациональной любви и колониальном гнете, благородных женщинах и беспомощных мужчинах, долге, страсти, предательстве и самопожертвовании в жизни Киева появляется не впервые. В 1867-м оперу включила в свою программу гастролировавшая здесь итальянская труппа. В конце 1970-х за исполнение сверхсложной партии главной героини в постановке Ирины Молостовой бралась Евгения Мирошниченко. Планам этим тогда не дала сбыться не ко времени начавшаяся реконструкция Киевского оперного театра.

У режиссера Анатолия Соловьяненко-младшего, взявшегося доказать, что постановка тяжеленного полотна Беллини в современных условиях задача вполне достижимая, было несколько козырей. Дирижер-постановщик Николай Дядюра, задавший опере симфоническую динамику. Взятый напрокат у эффектного балетмейстера Раду Поклитару художник-постановщик Андрей Злобин, заставивший пылать в финале арьерзанавес. Наконец, открытие, что роль поющей бельканто варварской жрицы, с которой в прежние времена справлялись исключительно звезды ранга Марии Каллас или Марии Биешу, теперь под силу целой плеяде украинских исполнительниц. Великолепные вокальные данные, тонкая нюансировка и актерское мастерство певшей на премьере Виктории Ченской позволили в это поверить.

Неоднозначные ощущения возникали от работ художника по костюмам Анны Ипатьевой. Удивляли римские легионеры с центурионскими знаками отличия на шлемах греческого происхождения и древнефранцузские жрицы в одеяниях, позаимствованных из «Рамаяны». Куда органичней выглядели представители сильного пола – друиды, барды и галльские поселяне. Возможно, не в последнюю очередь благодаря бытующему в народном подсознании сериалу «Астерикс и Обеликс».

Однако наибольшее и, к сожалению, уже привычное недоумение вызвал подход самого режиссера. Он словно демонстрировал политику невмешательства в игру актеров, отданных на откуп собственной импровизации и запасам природного обаяния (в некоторых случаях и полному отсутствию такового). Опыт премьеры показал, что с артистами работать все-таки необходимо – может быть, тогда музыка, голоса и сценическое поведение, наконец, сольются в долгожданной гармонии. На лице юной благородной Адальжизы, соблазняемой обещаниями заграничных радостей, не станет вспыхивать корыстолюбивое вожделение.

А любвеобильный статуарный Поллион будет становиться перед женщинами на колени согласно тексту, а не на минуту позже.
На вопрос, как сложится судьба постановки, отвечает вполне новогодняя цитата: «Поживем – увидим». Пока что в отношении происходящего на главной музыкальной сцене Украины подходит фраза актрисы Руфины Нифонтовой: "Главное, не то, как ты сыграешь роль. Главное, что ты ее получил».
Автор:Роман Юсипей, "24"

**kalina** · 25.12.2007, 08:18

Спасибо за информацию.
Интересно, на каком языке исполнялась опера? (Если на итальянском, давались ли субтитры?)

Yaroslav · 25.12.2007, 09:57

Спасибо за информацию к размышлению!
Я так понял,что Н.Дядюра теперь имеет все ,,права" на эту оперу,интересно почему Кожухарь отказался или может мало предложили?

**писака** · 25.12.2007, 12:07

Опера шла на итальянском. Теперь все ставят только на языке оригинала, и идут украинские субтитры. Это очень помогает в восприятии произведения, и сочетание итальянского слова ( плюс иногда немного понимаешь язык, ведь все мы как-то с ним связаны профессионально) с музыкой усиливает эмоциональность. Например, даже, когда персонажи просто обращаются "Норррььма!" как-то мягко-по-итальянски, то и это мне нравится, умиляет даже.
А насчет того, почему Кожухарь не ставил - не знаю. Наверное, он не хочет с молодым Соловьяненко работать в дуэте. А того тащут за шиворот (по украински - "за шкирку") наверх, все выше и выше. Печально...
А вообще, скажу, что оркестр играл в основном хорошо, только порой не хватало мне яркости, правда, иногда литаврист лупил раньше времени, знаменитое соло флейты было тусклым, а вот виолончельные соло были хороши. Хотела подойти к яме и посмотреть, кто играл, особенно литавру (наверное, не Хмелев), но забыла... Хор был хорош. Но все ОЧЕНЬ СТАТИЧНО, как-то ораториально, а страсти такие на сцене ходульно-банальные... Но великая музыка свое доброе дело делала. И я получила в общем, положительное удовольствие. Беллини не испортили, только немного "проштамповали", тсзть, т.к. Соловьяненко нехорош совсем. И бельканто настоящего все же не было... Я была на 2-м спектакле, Ченской было в начале оперы и в конце нелегко откровенно. Но петухов, фальши или визга ни у кого не наблюдалось. Заявлено 6 солисток на Норму, но пела Ченская, достаточно молодая певица, оба спектакля, а Нагорная должна была петь 2-й, так, говорят, заболела. Дима Попов пел во втором спектакле Поллиона хорошо. Но не было катарсиса.
В целом прилично все прошло во 2-й вечер, не знаю, как в первый. Но на 1-й рецензия ироничная.

**Monstera** · 25.12.2007, 12:30

Сообщение от писака

( плюс иногда немного понимаешь язык, ведь все мы как-то с ним связаны профессионально)

Все мы - это, в смысле, кто? Все мы, зрители? Забавно.

Боюсь, что когда в оперу начнут ходить только те, кто с ней связан профессионально, она проживет недолго

**писака** · 25.12.2007, 12:32

Сообщение от Monstera

Все мы - это, в смысле, кто? Все мы, зрители? Забавно.

Боюсь, что когда в оперу начнут ходить только те, кто с ней связан профессионально, она проживет недолго

Скорее печально. Да, Вы правы, в театре сегодня мало немузыкантов среди публики. Увы.

**Weleda** · 25.12.2007, 17:18

А фото-то с генеральной репетиции

Если серьёзно - была на первой премьере и генеральной репетиции...
Генералка:
Поллион - П.Приймак - не понравился совсем - имхо - блекло, смято...
Норма - О.Нагорная - неплохо, но явно берегла силы...
Адальджизу так и не определили :(
Премьера:
Поллион - А.Гурец - без комментариев. Александр Васильевич великолепен как всегда... А ведь всего неделю назад 50 лет отметил...
Норма - В.Ченская - оччень даже неплохо, хотя в Сasta diva голос немного дрожал...
Адальджиза - Т.Пименова - достойно. Кстати, единственная меццо, которая таки взялась за эту партию.

Всё вышесказанное - моё абсолютно непрофессиональное мнение юриста

**Die Geige** · 30.12.2007, 22:19

Сообщение от Yaroslav

Спасибо за информацию к размышлению!
Я так понял,что Н.Дядюра теперь имеет все ,,права" на эту оперу,интересно почему Кожухарь отказался или может мало предложили?

не получилось побывать на премьере...кстати дирижировал дядюра?он мой любимый дирижер!!!!!!!!!!!!!!!!!

**ae60** · 31.12.2007, 19:21

Сообщение от Die Geige

не получилось побывать на премьере...кстати дирижировал дядюра?он мой любимый дирижер!!!!!!!!!!!!!!!!!

извените но на "безрыбье" и рак рыба. что вам в нем нравится? его хамство, наглость, вранье .... что?

**Die Geige** · 31.12.2007, 20:41

мне нравится как он дирижирует...этого мне достаточно...а все мы "хорошие" когда спим зубами к стенке,я его не идеализирую.но в оркестре всегда порядок и музыка хорошая когда именно он дирижирует.а чего о нем так плохо отзываются?