Книги о скрипке

Искусство скрипичного конструирования 2


ПРЕДИСЛОВИЕ

Одесса, 1993 г

Настоящая книга явилась обобщением наблюдений и размышлений над закономерностями и принципами конструирования, а точнее, формообразования струнно-смычковых инструментов итальянской классической традиции. Они рассматриваются здесь с учетом особенностей конструкторского творчества и инструментального мастерства музыкальной культуры итальянского Возрождения. Таким образом, я исследовал не только конкретные струнно-смычковые инструменты, но также и общие законы конструирования. Читателю предлагается описание, в котором исследуется внутренняя логика построения скрипки.

Исходя из специфики работы, я использовал различные методы, применяемые как в современном искусствознании (музыка, живопись, архитектура), так и в других областях человеческой деятельности. Основным же для меня является принцип модальности, как особый метод, ...

Искусство скрипичного конструирования 1
Искусство скрипичного конструирования 2
Искусство скрипичного конструирования 3 (начало)
Искусство скрипичного конструирования 3 (продолжение 1)
Искусство скрипичного конструирования 3 (продолжение 2)
Искусство скрипичного конструирования 4

Глава 2. СКРИПКА КАК КОНСТРУКЦИЯ
В городском музее Кремоны хранится рисунок А.Страдивари центральной части виолончели со схемой расположения эфов. На обратной стороне листа его сыновья, Франческо и Омобоно, начертили измененное расположение эфов для укороченной ими модели виолончели. В их варианте расстояние между эфами увеличилось по сравнению с вариантом отца приблизительно на 15 мм. Укорачивая модель, Франческо и Омобоно стремились сохранить глубину звучания виолончели Антонио. Слово конструкция имеет отношение к различным вещам. Так, музыканты связывают его с композицией и аранжировкой музыкальных произведений. Конструкция широко используется ...

Здесь я выкладываю свой перевод книги

Marchi Gio A.

A Treatise dealing
With Violin Making;
Written in the
Year 1786 Bologna.

В оригинале эта книга была написана по-итальянски. Я переводил с английского, постоянно сверяя с итальянским оригиналом, чтобы корректировать некоторые ошибки в английском переводе.
Всю историю перевода можно прочесть в специальной форумной теме. Там же можно найти и ссылки на оригинальный англо-итальянский текст (если он еще сохранился)
Трактат об изготовлении скрипки Дж. А. Марки

Вложения

• Strad.pdf (1.56 Мб, Просмотров: 1034)
• ТРАКТАТ ОБ ИЗГОТОВЛЕНИИ СКРИПКИ.pdf (1.11 Мб, Просмотров: 1753)

Сосканировал еще одну замечательную книгу: Т. Подгорный, "Из записок мастера". Читайте и не говорите, что не нравится.

Вложения

• Подгорный.pdf (4.73 Мб, Просмотров: 2659)

Вот, сосканировал по просьбе трудящихся книжку. Читайте на здоровье.

Вложения

• Дубинин.pdf (7.51 Мб, Просмотров: 3430)

Закончил перепечатывать книгу Лемана. Целым файлом не получилось, пришлось разрезать на две части.
В первую часть вошло следующее:
Часть первая
Происхождение скрипки
Исторический очерк инструментального искусства
Оценка скрипки
Части скрипки
Дерево
Модели
Обечайки
Деки
Эфы и пружина
Ручка и завиток
Сборка скрипки
Лакирование и полировка
Душка, колки, подставка и проч
Размеры альта, виолончели и контрабаса
О лаке древних мастеров
Лаки, смолы и краски
Краски и цветные спиртовые лаки
Лакирование спиртовым лаком
Итальянский лак
Белый масляный янтарный лак
Янтарный лак с драконовой кровью
Красочный масляный лак
Лакирование масляным лаком
Починка старых скрипок
Об итальянских скрипках
О хранении смычковых инструментов
О копировании древних инструментов
...

Вложения

• А. Леман. Книга о &#1089.pdf (1.97 Мб, Просмотров: 6143)
• А. Леман. Продолж&.pdf (853.5 Кб, Просмотров: 4449)

Закончил перевод книги, но выложить одним файлом не получается. Вот и пришлось "пилить" его на 5 частей. Числа перед именем Саккони означают номера страниц получившейся книги.
А содержание книги такое:

ПРЕДИСЛОВИЕ .................................................. ............................. 9
I.... ЗАМЫСЕЛ ИНСТРУМЕНТА И СИСТЕМА КОНСТРУИРОВАНИЯ .........20
II .. КОНТУРЫ ИНСТРУМЕНТА .................................................. ........44
III.. ФОРМИРОВАНИЕ НИЖНЕЙ И ВЕРХНЕЙ ДЕК И ИХ ТОЛЩИНЫ........70
IV .. РАЗМЕЩЕНИЕ И ВЫРЕЗАНИЕ ЭФОВ...........................................98
V.. ПРУЖИНА........................................... ............................ ........108
VI.. ЗАКРЫТИЕ КОРПУСА........................................... ...................111
VII..ВРЕЗАНИЕ УСA, ГАЛТЕЛЬ, ОТДЕЛКА КРОМКИ.................................118
VIII..ВЫРЕЗАНИЕ ...

Вложения

• 1-43_Sacconi.pdf (1.68 Мб, Просмотров: 5436)
• 44-69_S_F_Sacconi.pdf (1.32 Мб, Просмотров: 6755)
• 70-97_S_F_Sacconi.pdf (1.89 Мб, Просмотров: 8102)
• 98-141_S_F_Sacconi.pdf (1.57 Мб, Просмотров: 5987)
• 142-191_S_F_Sacconi.pdf (1.30 Мб, Просмотров: 7719)
• Koen Padding Sacconi varnish.pdf (1.64 Мб, Просмотров: 3950)
• Каталог.pdf (2.57 Мб, Просмотров: 3075)
• Каталог2.pdf (2.13 Мб, Просмотров: 2877)

Это не ксерокопия известной книги Витачека, а ее новое электронное издание с новым набором в формате А4.
Тот, кто уже знаком с этой книгой по её изданию 1964 года, знает, что она бедна иллюстрациями - всего 29 рисунков в тексте книги и 32 черно-белые фотографии скрипок в приложении. Восполняя этот пробел, я ввел в книгу 112 цветных иллюстраций со скрипками, альтами, виолончелями и смычками различных скрипичных мастеров, о которых Витачек говорит в своей книге. Таким образом, читая ценнейшую информацию Витачека о каком-нибудь мастере, вы тут же можете посмотреть и фотографию его инструмента.
Набирая текст в Ворде, я не удержался и дал несколько своих комментариев, которые, надеюсь, не испортят общего впечатления о книге.
Так как ксерокопия, которую мне прислали друзья через интернет, была очень плохого качества и чертежи Витачека просматривались не очень хорошо (особенно толщины дек), то я позволил себе полностью перерисовать все его чертежи и проставить все размеры толщин ...

Вложения

• Vitachek1.pdf (4.36 Мб, Просмотров: 9375)
• Vitachek2.pdf (3.18 Мб, Просмотров: 22663)