Фразеологический словарик музыканта

**Андрес** · 09.12.2007, 12:22

Перевод с музыкального на человеческий и обратно.

В до мажоре - нагишом. (выбежал из номера в до мажоре)
Бемоль - пузо. (смотри, какой бемоль отрастил!)
Бекар - провал, неудача. (с зарплатой полный бекар...)
Под сурдинку - тайком, украдкой (под сурдинку захапал два бутерброда)
В два смычка - любовный треугольник (поправлено цензурой)
Дудеть, свистеть, пиликать, полоскать, бряцать, визжать, орать, дёргать, щипать, стучать - музицировать на различных музыкальных инструментах.
Махать - руководить музицированием (Кто сегодня машет?)
Орудие наживы - музыкальный инструмент.
Картошка - целая нота. (Все картошки вибрировать!!!)
Чёс - обилие очень быстрой музыки. (две минуты безумного чёса)
Обслужить клиента - играть аккомпанемент солисту. (Н-да, сложный клиент попался...)
Пол-кирпича - разница в четверть тона. (да он играет на пол-кирпича выше!!!)
Два кирпича (да он играет на два кирпича выше!!!) то же, что и пол-кирпича, но с оттенком личной неприязни.
"Вот это дирижёр!" - отпустил раньше с репетиции (не менее чем за час до окончания.)

Продолжение следует

**катяра** · 09.12.2007, 13:28

Сообщение от Андрес

Чёс - обилие очень быстрой музыки. (две минуты безумного чёса)

Пузочёс - исполнитель на щипковых народных инструментах.

**stvorchok** · 10.12.2007, 23:57

Сообщение от Андрес

Перевод с музыкального на человеческий и обратно.

В до мажоре - нагишом. (выбежал из номера в до мажоре)
Картошка - целая нота. (Все картошки вибрировать!!!)
Обслужить клиента - играть аккомпанемент солисту. (Н-да, сложный клиент попался...)
Пол-кирпича - разница в четверть тона. (да он играет на пол-кирпича выше!!!)

Обратно:

Пианист Пупкин исполнил Сонату Тютькина нагишом (в до мажоре)
Дядя Вася привёз с дачи два ведра полусгнивших целых нот (картошки)
В этом ресторане аккомпанируют солисту (обслуживают) невыносимо медленно
Комнаты разделяет стенка всего лишь в четверть тона (пол-кирпича) и т.д.

**prefect2007** · 11.12.2007, 13:47

Бах-Буденный. Первая чаконная.
Гендель-Ворошилов. Поскакал я

**stvorchok** · 11.12.2007, 22:22

Сообщение от prefect2007

Гендель-Ворошилов. Поскакал я

Поскакал и я!

**alLegro** · 11.12.2007, 23:33

забекарить - соответственно, отказать
под кочум (вот откуда это слово, кто скажет) - втихаря.
залиговал - ну, это, свистнул то, что халявой, по большому счёту, не является (я там с отеля кимоно залиговал - хотя не кимоно, а юкатта и никакая не халява).
слил под рояль - не очень хорошо играл на ф-но.
что трём? - какой музыкальное произвдение исполняется в данный момент
обманный приём - ауфтакт дирижёра к несуществующему в данный момент аккорду или вступлению.