Как "Сурок" Бетховена называется по-английски?

[Elga]

Хотя, это все о том же, если ради персонального сейчастья, то почему нет? Чем не оправдание для искусства?

Да вот, видите ли. Не гарантирует искусство простого семейного счастия. Невыгодная вещь, как ни оправдывай.

[nibelung]

Текст, знакомый нам с детства был написан Гете в 1747 году для пьесы "Ярмарка в Плундерсвайлере" (Jahrmarkt in Plundersweiler) .

Вообще-то Гёте родился в 1749-м году...

[Moroka]

Да вот, видите ли. Не гарантирует искусство простого семейного счастия..

Так ведь и наоборот гарантий мало. Может, и к лучшему, а то вся интрига пропадет.

Невыгодная вещь, как ни оправдывай.

Которая из?

[BrakeFluid]

Вообще-то Гёте родился в 1749-м году...

Ну очевидно же что Гёте стал сочинять в очень ранном возрасте
В викапедии - 1773 год

[ccruisse]

Как "Сурок" Бетховена называется по-английски?

Вот такой смешной вопрос Если кто знает - буду очень благодарна

Marmat, без артикля. эх, ностальгия...

[Lamarky]

Слава богу,что я закончила две муз школы и пела Сурка около 50 раз)))хДДД
Автор текста И.В.Гёте))(Сольфеджио и муз литереатура не прошли даром))
"Marmot"Beethoven
Артикля вроде в данном случае быть не должно.

[Lamarky]

Спасибо!
Marmotte - это, небось, по-немецки? Или по-французски?

А вот ми минор меня просто ошарашил Долго не могла понять чего это они такую тональность взяли (до чего заштамповано сознание скрипичным исполнением). Потом догадалась - чтоб петь удобнее было!

Нет,вообще-то Marmotte это по-немецки)Я просто пела на немецком и мне именно так сказали))))

[Annushk-a]

Я перевела по словарю получилось "woodchuck".