Проблемы интепретации фортепианной сонаты № 8 Бетховена

[До ля]

На своем сайте Александр Майкопар в одной из программ, записанных на BBC http://www.maykapar.ru/bbc.shtml, высказал несколько спорных ?? мыслей по поводу исполнения этой сонаты.
Было бы интересно услышать мнение людей, близких к фортепьяно , по поводу его высказываний.


Бетховен. Соната № 8 «Патетическая» до минор, ор. 13

[Chatlanin]

Послушал. По моему мнению, совершенно ничего спорного высказано не было. Ну разве что про разговор Мефистофеля с Фаустом - не совсем понятная (имхо) аналогия.

Вообще, слушая эту сонату у известных исполнителей, иногда можно поражаться тому, как несоответствует их исполнение тексту в нотах. Бетховену стоило быть чуть более предусмотрительным...

[До ля]

Меня в этой передаче заинтересовала мнение уважаемого музыканта о том, что

другие пианисты тоже не понимают, как играть пунктирный ритм граве.

[psiheya&muzza]

По-моему, Гилельс исполнял восьмую очень не дурно!

[Барго]

Меня в этой передаче заинтересовала мнение уважаемого музыканта о том, что

Но судя по тому, как безобразно плохо (пианистически) иллюстрирует фрагменты 1-й части Сонаты сам Майкапар, то , мне кажется, что он перый не понимает, как правильно и грамотно играть пунктирный ритм во вступлении. И именно так, как написано у Бетховена. Не нужны никакие пустопорожние и дурацкие рассуждения об остроте ритма и героическом характере его претворения путем сокращения длительностей, а нужно просто грамотно выстроить фразу аккордами, мысленно устремляясь к ее кульминационной точке, а не играть бесцельно по складам каждый аккорд, как это делает Майкапар.
Тогда сохранится и нужое напряжение в музыке, и соблюдение правильного авторского ритма. Не вижу здесь особенных сложностей и псевдо-художественных проблем, высосанных из пальца.
А лучше всего действительно послушать, как замечательно это место, как , впрочем, и всю Сонату, играет Э.Гилельс. И все тогда встанет на свои места.

[Mike Tea]

Майкапар, то , мне кажется, что он перый не понимает, как правильно и грамотно играть пунктирный ритм во вступлении. И именно так, как написано у Бетховена.

А лучше всего действительно послушать, как замечательно это место, как , впрочем, и всю Сонату, играет Э.Гилельс.

Гилельс не играет пунктир буквально как написано - короткую ноту он играет острее. Кажется, так играют все, так что проблема, и правда, надуманная.

[Барго]

Гилельс не играет пунктир буквально как написано - короткую ноту он играет острее. Кажется, так играют все, так что проблема, и правда, надуманная.

Да, он действительно немного укорачивает пунктир (если Вы имеете в виду его живую запись с концерта 1968 года). Но небольшое, еле заметное укорачивание пунктира у Гилельса абсолютно не бросается в глаза, и воспринимается агогически очень естественно в полном авторском котексте музыки, поэтому считаю, что это не противоречит общему замыслу как композитора, так и всей драмматургии.