1. #11
    Активный участник Аватар для Tristan
    Регистрация
    03.12.2003
    Адрес
    Нижний Новгород
    Сообщений
    387

    По умолчанию Re: Ответ: Где почитать старинные трактаты?

    Цитата Сообщение от Olorulus Посмотреть сообщение
    Ну конечно, Иероним не относится к "важнейшим", это -- добросовестная компиляция по большей части (если бы Вы видели издание Щербы, где все цитаты шрифтом отделены от его собств. текста, Вы бы не сомневались ни минуты). То, что вызывает Ваш "практический интерес", крохи по сравнению с объемом его (как сказано, компилятивного) трактата. Потому никто и не берется за Иеронима целиком -- это невыгодно с т.зр. карьеры разбирать компиляцию (да и очень муторно отделять свое от чужого, поверьте исследователю Боэция, там ровно та же проблема ).

    Lucidarium перевел я сам еще в 1983, он валяется в столе, как и 4 других пока неопубликованных текста (Грокейо, 4 трактата Картезианца, Боэций, гвидоновы "Правила в стихах").
    Так и перевели бы т.н. "крохи" (объем которых бОльший, чем некоторых трактатов ). Информации ведь там- обилие. Издание Щербы не видел, пользуюсь TML

    А что с миланским трактатом? Что это?


  • #12

    По умолчанию Re: Ответ: Где почитать старинные трактаты?

    Нужен трактат "Tabulatura nova" Samuel Scheidt!!! может кто знает,где найти?

  • #13
    Старожил Аватар для yohji_nap
    Регистрация
    27.07.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    2,226
    Записей в дневнике
    31

    По умолчанию Re: Ответ: Где почитать старинные трактаты?

    Цитата Сообщение от ksunova Посмотреть сообщение
    Нужен трактат "Tabulatura nova" Samuel Scheidt!!! может кто знает,где найти?
    Tabulatura nova - это не трактат, а собрание произведений. Скачать его можно на IMSLP, первая ссылка Complete Score, с красными цифрами под ней:
    http://imslp.org/wiki/Tabulatura_Nov...idt,_Samuel%29
    Только сайт будет закрыт на эти выходные.

  • #14

    По умолчанию Re: Ответ: Где почитать старинные трактаты?

    Спасибо большое!!!

  • #15
    Частый гость
    Регистрация
    17.03.2012
    Адрес
    М
    Сообщений
    161
    Записей в дневнике
    1

    По умолчанию Re: Ответ: Где почитать старинные трактаты?

    Посоветуйте, что можно почитать про мотет (по-русски, кроме учебников).

  • #16

    По умолчанию Re: Ответ: Где почитать старинные трактаты?

    Здравствуйте! Помогите пожалуйста! Ищу труд Иоганна Маттезона "Совершенный капельмейстер" в переводе на русский. Вот здесь http://library.musicaneo.com/ru/shee...elmejster.html только на немецком((( заранее спасибо!

  • Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12

    Похожие темы

    1. Посоветуйте что почитать о музыке
      от kolius в разделе Классическая музыка для начинающих
      Ответов: 5
      Последнее сообщение: 26.05.2018, 13:05
    2. Скрипичные мастера - где почитать
      от Golda в разделе Скрипичный мастер
      Ответов: 8
      Последнее сообщение: 30.01.2011, 15:30
    3. Старинные трактаты (хрестоматия В.П.Шестакова)
      от Olorulus в разделе Старинная музыка
      Ответов: 3
      Последнее сообщение: 25.04.2010, 19:56
    4. Где почитать о М. Пуаре?
      от darkstar в разделе Композиторы / История музыки
      Ответов: 4
      Последнее сообщение: 19.05.2009, 17:09
    5. Ответов: 2
      Последнее сообщение: 24.12.2005, 22:21

    Социальные закладки

    Социальные закладки

    Ваши права

    • Вы не можете создавать новые темы
    • Вы не можете отвечать в темах
    • Вы не можете прикреплять вложения
    • Вы не можете редактировать свои сообщения
    •  
    Яндекс.Метрика Rambler's Top100