Как вам это исполнение?

[mitka]

Дорогие профессионалы и любители хорового пения! Хотелось бы узнать ваше мнение о таком исполнении:

http://ifolder.ru/5208487 или то же в боксе:

http://www.box.net/shared/jlg2ybq04w

Поет вокальный ансамбль из 12 человек (руководитель поет 1 тенора). Исполняется 12-тиголосное же произведение. (Более подробная информация в разделе "Старинная музыка" в треде http://www.forumklassika.ru/showthread.php?t=28554 постинг №8. )

Что, по-вашему, здесь хорошего и плохого? Пошли бы вы такое слушать - не из любопытства, а просто для удовольствия? Или: захотели (или не воспротивились ли) бы вы сами петь в такой манере?

[Юнона]

Здравствуйте, Mitka. Как я поняла это поют какие-то зарубежные певцы, т.к. акцент в пении очевиден. Если бы мне предоставилась возможность сходить на выступление этого хора я бы с удовольствием посетила, даже ради любопытства. Говорить о том, что в этом исполнении хорошего или плохого не корректно, т.к. поют явно профессионалы. Поют в западноевропейской традиции, не "по-русски" наполненным тембром и вибрато звуком, но (я бы сказала по-немецки) чисто, аскетично.Если у Вас есть ссылка где можно послушать по-больше этот хор -буду признательна.

[mitka]

Здравствуйте, Mitka. Как я поняла это поют какие-то зарубежные певцы, т.к. акцент в пении очевиден. Если бы мне предоставилась возможность сходить на выступление этого хора я бы с удовольствием посетила, даже ради любопытства. Говорить о том, что в этом исполнении хорошего или плохого не корректно, т.к. поют явно профессионалы. Поют в западноевропейской традиции, не "по-русски" наполненным тембром и вибрато звуком, но (я бы сказала по-немецки) чисто, аскетично.Если у Вас есть ссылка где можно послушать по-больше этот хор -буду признательна.

Уважаемая Юнона! Это исполнение вокальным коллективом Роуз Ансамбль (The Rose Ensemble) (12 человек), действительно базирующимся в г. Миннеаполис-Сен-Пол, штат Миннесота, США. У них записано порядка 5-6 дисков. Более подробную информацию о коллективе можно найти на их интернет-сайте www.roseensemble.org. Можете видеть их на youtube здесь:

http://www.youtube.com/watch?v=Ls1etFIj0kA
http://www.youtube.com/watch?v=v4sYxtjP08g
http://www.youtube.com/watch?v=EZFGgbuxnqQ


Если встречу в интернете другие их доступные записи, дам ссылку.

Мой вопрос, в более узком смысле такой. Как Вы верно подметили, они поют "не по-русски". Предполагая, что я, Вы, и другие участники форума одинаково понимаем, что значит "петь по-русски" - как более уместно исполнять партесное многоголосие России конца 17-начала 18 в. - так, как они, или "по-русски"? Или, скажем, следующий за ним классицизм - Бортнянского, Березовского, Веделя? Годится в этой музыке такой аскетизм звука, или не годится? Выиграло бы исполнение от более тембрально наполненного и вибратного звука? Когда и как образовалась профессиональная хоровая традиция пения "по-русски"?

Кстати, а разве профессиональное исполнение не подлежит оценке, как имеющее хорошие и плохие стороны? По моим наблюдениям, 40% дискуссий на этом форуме именно об этом самом, страсти просто кипят. (Еще 40% о том, сколько музыкальных чертей (или ангелов) умещаются на острие иголки звукоснимателя, и тоже страсти кипят.)